דָּבָר
Joel 2:23
יוֹאֵליוֹאֵליואלyō·w·’êlJoel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
23וּבְנֵ֣יוּבְנֵיובניū·ḇə·nêO children צִיּ֗וֹןצִיּוֹןציוןṣî·yō·wnof Zion , גִּ֤ילוּגִּילוּגילוgî·lūBe glad , וְשִׂמְחוּ֙וְשִׂמְחוּושמחוwə·śim·ḥūand rejoice בַּיהוָ֣הבַּיהוָהביהוהYah·wehin the LORD אֱלֹֽהֵיכֶ֔םאֱלֹֽהֵיכֶםאלהיכם’ĕ·lō·hê·ḵemyour God , כִּֽי־כִּֽי־כיkî-for נָתַ֥ןנָתַןנתןnā·ṯanHe has given לָכֶ֛םלָכֶםלכםlā·ḵemyou אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַמּוֹרֶ֖ההַמּוֹרֶההמורהham·mō·w·rehthe autumn rains לִצְדָקָ֑הלִצְדָקָהלצדקהliṣ·ḏā·qāhfor your vindication . וַיּ֣וֹרֶדוַיּוֹרֶדויורדway·yō·w·reḏHe sends לָכֶ֗םלָכֶםלכםlā·ḵemyou גֶּ֛שֶׁםגֶּשֶׁםגשםge·šemshowers , מוֹרֶ֥המוֹרֶהמורהmō·w·rehboth autumn וּמַלְק֖וֹשׁוּמַלְקוֹשׁומלקושū·mal·qō·wōšand spring rains , בָּרִאשֽׁוֹן׃בָּרִאשֽׁוֹן׃בראשוןbā·ri·šō·wnas before .