דָּבָר
Joel 2:16
יוֹאֵליוֹאֵליואלyō·w·’êlJoel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
16אִסְפוּ־אִסְפוּ־אספו’is·p̄ū-Gather עָ֞םעָםעם‘āmthe people , קַדְּשׁ֤וּקַדְּשׁוּקדשוqad·də·šūsanctify קָהָל֙קָהָלקהלqā·hālthe congregation , קִבְצ֣וּקִבְצוּקבצוqiḇ·ṣūassemble זְקֵנִ֔יםזְקֵנִיםזקניםzə·qê·nîmthe aged , אִסְפוּ֙אִסְפוּאספו’is·p̄ūgather עֽוֹלָלִ֔יםעֽוֹלָלִיםעוללים‘ō·w·lā·lîmthe children , וְיֹנְקֵ֖יוְיֹנְקֵיוינקיwə·yō·nə·qêeven those nursing שָׁדָ֑יִםשָׁדָיִםשדיםšā·ḏā·yimat the breast . יֵצֵ֤איֵצֵאיצאyê·ṣêleave חָתָן֙חָתָןחתןḥā·ṯānLet the bridegroom מֵֽחֶדְר֔וֹמֵֽחֶדְרוֹמחדרוmê·ḥeḏ·rōwhis room , וְכַלָּ֖הוְכַלָּהוכלהwə·ḵal·lāhand the bride מֵחֻפָּתָֽהּ׃מֵחֻפָּתָֽהּ׃מחפתהmê·ḥup·pā·ṯāhher chamber .