דָּבָר
Joel 1:11
יוֹאֵליוֹאֵליואלyō·w·’êlJoel יוֹאֵליוֹאֵליואלyō·w·’êlJoel פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
11הֹבִ֣ישׁוּהֹבִישׁוּהבישוhō·ḇî·šūBe dismayed , אִכָּרִ֗יםאִכָּרִיםאכרים’ik·kā·rîmO farmers , הֵילִ֙ילוּ֙הֵילִילוּהילילוhê·lî·lūwail , כֹּֽרְמִ֔יםכֹּֽרְמִיםכרמיםkō·rə·mîmO vinedressers , עַל־עַל־על‘al-over חִטָּ֖החִטָּהחטהḥiṭ·ṭāhthe wheat וְעַל־וְעַל־ועלwə·‘al-and שְׂעֹרָ֑השְׂעֹרָהשערהśə·‘ō·rāhbarley , כִּ֥יכִּיכיkîbecause אָבַ֖דאָבַדאבד’ā·ḇaḏhas perished . קְצִ֥ירקְצִירקצירqə·ṣîrthe harvest שָׂדֶֽה׃שָׂדֶֽה׃שדהśā·ḏehof the field