ד דָּבָר

Jeremiah 9:18

Original Phonetics English

יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine

18כִּ֣יכִּיכיkîFor ק֥וֹלקוֹלקולqō·wlthe sound נְהִ֛ינְהִינהיnə·hîof wailing נִשְׁמַ֥ענִשְׁמַענשמעniš·ma‘is heard מִצִּיּ֖וֹןמִצִּיּוֹןמציוןmiṣ·ṣî·yō·wnfrom Zion : אֵ֣יךְאֵיךְאיך’êḵ‘ How שֻׁדָּ֑דְנוּשֻׁדָּדְנוּשדדנוšud·dā·ḏə·nūdevastated we are ! בֹּ֤שְׁנֽוּבֹּשְׁנֽוּבשנוbō·šə·nūis our shame ! מְאֹד֙מְאֹדמאדmə·’ōḏHow great כִּֽי־כִּֽי־כיkî-For עָזַ֣בְנוּעָזַבְנוּעזבנו‘ā·zaḇ·nūwe have abandoned אָ֔רֶץאָרֶץארץ’ā·reṣthe land כִּ֥יכִּיכיkîbecause הִשְׁלִ֖יכוּהִשְׁלִיכוּהשליכוhiš·lî·ḵūhave been torn down . ’” מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ׃סמִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ׃סמשכנותינוסmiš·kə·nō·w·ṯê·nūour dwellings