דָּבָר
Jeremiah 51:9
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter נוּןנוּןנוןnʊnfifty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
9רִפִּאנוּרִפִּאנוּרפאנוrip·pi·nū“ We tried to heal אֶת־אֶת־את’eṯ-- בָּבֶל֙בָּבֶלבבלbā·ḇelBabylon , וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōbut she could not נִרְפָּ֔תָהנִרְפָּתָהנרפתהnir·pā·ṯāhbe healed . עִזְב֕וּהָעִזְבוּהָעזבוה‘iz·ḇū·hāAbandon her ! וְנֵלֵ֖ךְוְנֵלֵךְונלךwə·nê·lêḵof us go אִ֣ישׁאִישׁאיש’îšLet each לְאַרְצ֑וֹלְאַרְצוֹלארצוlə·’ar·ṣōwto his own land , כִּֽי־כִּֽי־כיkî-for נָגַ֤ענָגַענגעnā·ḡa‘extends אֶל־אֶל־אל’el-to הַשָּׁמַ֙יִם֙הַשָּׁמַיִםהשמיםhaš·šā·ma·yimthe sky מִשְׁפָּטָ֔הּמִשְׁפָּטָהּמשפטהmiš·pā·ṭāhher judgment וְנִשָּׂ֖אוְנִשָּׂאונשאwə·niś·śāand reaches עַד־עַד־עד‘aḏ-to שְׁחָקִֽים׃שְׁחָקִֽים׃שחקיםšə·ḥā·qîmthe clouds . ”