דָּבָר
Jeremiah 51:56
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter נוּןנוּןנוןnʊnfifty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
56כִּי֩כִּיכיkîFor בָ֨אבָאבאḇāis coming עָלֶ֤יהָעָלֶיהָעליה‘ā·le·hāagainst her — עַל־עַל־על‘al-against בָּבֶל֙בָּבֶלבבלbā·ḇelBabylon . שׁוֹדֵ֔דשׁוֹדֵדשודדšō·w·ḏêḏa destroyer וְנִלְכְּדוּ֙וְנִלְכְּדוּונלכדוwə·nil·kə·ḏūwill be captured , גִּבּוֹרֶ֔יהָגִּבּוֹרֶיהָגבוריהgib·bō·w·re·hāHer warriors חִתְּתָ֖החִתְּתָהחתתהḥit·tə·ṯāhwill be broken , קַשְּׁתוֹתָ֑םקַשְּׁתוֹתָםקשתותםqaš·šə·ṯō·w·ṯām[and] their bows כִּ֣יכִּיכיkîfor אֵ֧לאֵלאל’êlis a God גְּמֻל֛וֹתגְּמֻלוֹתגמלותgə·mu·lō·wṯof retribution ; יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD שַׁלֵּ֥םשַׁלֵּםשלםšal·lêmHe will repay in full שַׁלֵּ֥םשַׁלֵּםשלםšal·lêmHe will repay in full