דָּבָר
Jeremiah 51:50
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter נוּןנוּןנוןnʊnfifty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
50פְּלֵטִ֣יםפְּלֵטִיםפלטיםpə·lê·ṭîmYou who have escaped מֵחֶ֔רֶבמֵחֶרֶבמחרבmê·ḥe·reḇthe sword , הִלְכ֖וּהִלְכוּהלכוhil·ḵūdepart אַֽל־אַֽל־אל’al-and do not תַּעֲמֹ֑דוּתַּעֲמֹדוּתעמדוta·‘ă·mō·ḏūlinger ! זִכְר֤וּזִכְרוּזכרוziḵ·rūRemember מֵֽרָחוֹק֙מֵֽרָחוֹקמרחוקmê·rā·ḥō·wqfrom far away , אֶת־אֶת־את’eṯ-- יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD וִירֽוּשָׁלִַ֖םוִירֽוּשָׁלִַםוירושלםwî·rū·šā·limand let Jerusalem תַּעֲלֶ֥התַּעֲלֶהתעלהta·‘ă·lehcome עַל־עַל־על‘al-to לְבַבְכֶֽם׃לְבַבְכֶֽם׃לבבכםlə·ḇaḇ·ḵemmind . ”