דָּבָר
Jeremiah 51:27
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter נוּןנוּןנוןnʊnfifty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
27שְׂאוּ־שְׂאוּ־שאוśə·’ū-“ Raise נֵ֣סנֵסנסnêsa banner בָּאָ֗רֶץבָּאָרֶץבארץbā·’ā·reṣin the land ! תִּקְע֨וּתִּקְעוּתקעוtiq·‘ūBlow שׁוֹפָ֤רשׁוֹפָרשופרšō·w·p̄ārthe ram’s horn בַּגּוֹיִם֙בַּגּוֹיִםבגויםbag·gō·w·yimamong the nations ! קַדְּשׁ֤וּקַדְּשׁוּקדשוqad·də·šūPrepare עָלֶ֙יהָ֙עָלֶיהָעליה‘ā·le·hāagainst her . גּוֹיִ֔םגּוֹיִםגויםgō·w·yimthe nations הַשְׁמִ֧יעוּהַשְׁמִיעוּהשמיעוhaš·mî·‘ūSummon עָלֶ֛יהָעָלֶיהָעליה‘ā·le·hāagainst her — מַמְלְכ֥וֹתמַמְלְכוֹתממלכותmam·lə·ḵō·wṯthe kingdoms אֲרָרַ֖טאֲרָרַטאררט’ă·rā·raṭArarat , מִנִּ֣ימִנִּימניmin·nîMinni , וְאַשְׁכְּנָ֑זוְאַשְׁכְּנָזואשכנזwə·’aš·kə·nāzand Ashkenaz . פִּקְד֤וּפִּקְדוּפקדוpiq·ḏūAppoint עָלֶ֙יהָ֙עָלֶיהָעליה‘ā·le·hāagainst her ; טִפְסָ֔רטִפְסָרטפסרṭip̄·sāra captain הַֽעֲלוּ־הַֽעֲלוּ־העלוha·‘ă·lū-bring up ס֖וּססוּססוסsūshorses כְּיֶ֥לֶקכְּיֶלֶקכילקkə·ye·leqlocusts . סָמָֽר׃סָמָֽר׃סמרsā·mārlike swarming