דָּבָר
Jeremiah 50:16
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter נוּןנוּןנוןnʊnfifty
16כִּרְת֤וּכִּרְתוּכרתוkir·ṯūCut off זוֹרֵ֙עַ֙זוֹרֵעַזורעzō·w·rê·a‘the sower מִבָּבֶ֔למִבָּבֶלמבבלmib·bā·ḇelfrom Babylon , וְתֹפֵ֥שׂוְתֹפֵשׂותפשwə·ṯō·p̄êśand the one who wields מַגָּ֖למַגָּלמגלmag·gālthe sickle בְּעֵ֣תבְּעֵתבעתbə·‘êṯtime . קָצִ֑ירקָצִירקצירqā·ṣîrat harvest מִפְּנֵי֙מִפְּנֵימפניmip·pə·nêIn the face of חֶ֣רֶבחֶרֶבחרבḥe·reḇsword , הַיּוֹנָ֔ההַיּוֹנָההיונהhay·yō·w·nāhthe oppressor’s אִ֤ישׁאִישׁאיש’îšeach אֶל־אֶל־אל’el-to עַמּוֹ֙עַמּוֹעמו‘am·mōwhis own people , יִפְנ֔וּיִפְנוּיפנוyip̄·nūwill turn וְאִ֥ישׁוְאִישׁואישwə·’îšeach לְאַרְצ֖וֹלְאַרְצוֹלארצוlə·’ar·ṣōwto his own land . יָנֻֽסוּ׃סיָנֻֽסוּ׃סינסוסyā·nu·sūwill flee