ד דָּבָר

Jeremiah 44:26

Original Phonetics English

יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour

26לָכֵן֙לָכֵןלכןlā·ḵênNevertheless , שִׁמְע֣וּשִׁמְעוּשמעוšim·‘ūhear דְבַר־דְבַר־דברḏə·ḇar-the word יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD , כָּל־כָּל־כלkāl-all you יְהוּדָ֕היְהוּדָהיהודהyə·hū·ḏāh[people] of Judah הַיֹּשְׁבִ֖יםהַיֹּשְׁבִיםהישביםhay·yō·šə·ḇîmliving בְּאֶ֣רֶץבְּאֶרֶץבארץbə·’e·reṣ- מִצְרָ֑יִםמִצְרָיִםמצריםmiṣ·rā·yimin Egypt : הִנְנִ֨יהִנְנִיהנניhin·nîBehold , נִשְׁבַּ֜עְתִּינִשְׁבַּעְתִּינשבעתיniš·ba‘·tîI have sworn בִּשְׁמִ֤יבִּשְׁמִיבשמיbiš·mîname , הַגָּדוֹל֙הַגָּדוֹלהגדולhag·gā·ḏō·wlby My great אָמַ֣ראָמַראמר’ā·marsays יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD , אִם־אִם־אם’im-that never יִהְיֶה֩יִהְיֶהיהיהyih·yehwill ע֨וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏagain שְׁמִ֜ישְׁמִישמיšə·mîMy name נִקְרָ֣א׀נִקְרָא׀נקראniq·rāinvoke בְּפִ֣י׀בְּפִי׀בפיbə·p̄î. . . כָּל־כָּל־כלkāl-any אִ֣ישׁאִישׁאיש’îšman יְהוּדָ֗היְהוּדָהיהודהyə·hū·ḏāhof Judah אֹמֵ֛ראֹמֵראמר’ō·mêr[or] say , חַי־חַי־חיḥay-lives . ’ אֲדֹנָ֥יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāy‘ As surely as the Lord יְהוִ֖היְהוִהיהוהYah·wehGOD בְּכָל־בְּכָל־בכלbə·ḵāl[living] אֶ֥רֶץאֶרֶץארץ’e·reṣin the land מִצְרָֽיִם׃מִצְרָֽיִם׃מצריםmiṣ·rā·yimof Egypt