Jeremiah 44:25

יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
25כֹּֽה־כֹּֽה־כהkōh-This is what אָמַ֣ראָמַראמר’ā·mar- יְהוָֽה־יְהוָֽה־יהוהYah·weh-the LORD צְבָאוֹת֩צְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts , אֱלֹהֵ֨יאֱלֹהֵיאלהי’ĕ·lō·hêthe God יִשְׂרָאֵ֜ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel , לֵאמֹ֗רלֵאמֹרלאמרlê·mōrsays : אַתֶּ֨םאַתֶּםאתם’at·temAs for you וּנְשֵׁיכֶ֜םוּנְשֵׁיכֶםונשיכםū·nə·šê·ḵemand your wives , וַתְּדַבֵּ֣רְנָהוַתְּדַבֵּרְנָהותדברנהwat·tə·ḏab·bê·rə·nāhyou have spoken בְּפִיכֶם֮בְּפִיכֶםבפיכםbə·p̄î·ḵemwith your mouths וּבִידֵיכֶ֣םוּבִידֵיכֶםובידיכםū·ḇî·ḏê·ḵemwith your hands מִלֵּאתֶ֣ם׀מִלֵּאתֶם׀מלאתםmil·lê·ṯemand fulfilled לֵאמֹר֒לֵאמֹרלאמרlê·mōryour words : עָשֹׂ֨העָשֹׂהעשה‘ā·śōh‘ We will surely נַעֲשֶׂ֜הנַעֲשֶׂהנעשהna·‘ă·śehperform אֶת־אֶת־את’eṯ-- נְדָרֵ֗ינוּנְדָרֵינוּנדרינוnə·ḏā·rê·nūour vows אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat נָדַ֙רְנוּ֙נָדַרְנוּנדרנוnā·ḏar·nūwe have made לְקַטֵּר֙לְקַטֵּרלקטרlə·qaṭ·ṭêrto burn incense לִמְלֶ֣כֶתלִמְלֶכֶתלמלכתlim·le·ḵeṯto the Queen הַשָּׁמַ֔יִםהַשָּׁמַיִםהשמיםhaš·šā·ma·yimof Heaven וּלְהַסֵּ֥ךְוּלְהַסֵּךְולהסךū·lə·has·sêḵand to pour out לָ֖הּלָהּלהlāhto her . ’ נְסָכִ֑יםנְסָכִיםנסכיםnə·sā·ḵîmdrink offerings הָקֵ֤יםהָקֵיםהקיםhā·qêmGo ahead, then , תָּקִ֙ימְנָה֙תָּקִימְנָהתקימנהtā·qî·mə·nāhdo אֶת־אֶת־את’eṯ-- נִדְרֵיכֶ֔םנִדְרֵיכֶםנדריכםniḏ·rê·ḵemwhat you have promised ! וְעָשֹׂ֥הוְעָשֹׂהועשהwə·‘ā·śōh. . . תַעֲשֶׂ֖ינָהתַעֲשֶׂינָהתעשינהṯa·‘ă·śe·nāhKeep אֶת־אֶת־את’eṯ-- נִדְרֵיכֶֽם׃פנִדְרֵיכֶֽם׃פנדריכםפniḏ·rê·ḵemyour vows !