דָּבָר
Jeremiah 44:22
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
22וְלֹֽא־וְלֹֽא־ולאwə·lō-no יוּכַל֩יוּכַליוכלyū·ḵalcould יְהוָ֨היְהוָהיהוהYah·wehSo the LORD ע֜וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏlonger לָשֵׂ֗אתלָשֵׂאתלשאתlā·śêṯendure מִפְּנֵי֙מִפְּנֵימפניmip·pə·nê. . . רֹ֣עַרֹעַרעrō·a‘the evil מַעַלְלֵיכֶ֔םמַעַלְלֵיכֶםמעלליכםma·‘al·lê·ḵemdeeds מִפְּנֵ֥ימִפְּנֵימפניmip·pə·nê. . . הַתּוֹעֵבֹ֖תהַתּוֹעֵבֹתהתועבתhat·tō·w·‘ê·ḇōṯand detestable acts אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- עֲשִׂיתֶ֑םעֲשִׂיתֶםעשיתם‘ă·śî·ṯemyou committed , וַתְּהִ֣יוַתְּהִיותהיwat·tə·hîbecame אַ֠רְצְכֶםאַרְצְכֶםארצכם’ar·ṣə·ḵemand your land לְחָרְבָּ֨הלְחָרְבָּהלחרבהlə·ḥā·rə·bāha desolation , וּלְשַׁמָּ֧הוּלְשַׁמָּהולשמהū·lə·šam·māha horror , וְלִקְלָלָ֛הוְלִקְלָלָהולקללהwə·liq·lā·lāhand an object of cursing , מֵאֵ֥יןמֵאֵיןמאיןmê·’ênwithout יוֹשֵׁ֖ביוֹשֵׁביושבyō·wō·šêḇinhabitant , כְּהַיּ֥וֹםכְּהַיּוֹםכהיוםkə·hay·yō·wmday . הַזֶּֽה׃הַזֶּֽה׃הזהhaz·zehas it is this