דָּבָר
Jeremiah 42:2
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
2וַיֹּאמְר֞וּוַיֹּאמְרוּויאמרוway·yō·mə·rūand said אֶֽל־אֶֽל־אל’el-, יִרְמְיָ֣הוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūJeremiah הַנָּבִ֗יאהַנָּבִיאהנביאhan·nā·ḇîthe prophet תִּפָּל־תִּפָּל־תפלtip·pāl-come נָ֤אנָאנאnā. . . תְחִנָּתֵ֙נוּ֙תְחִנָּתֵנוּתחנתנוṯə·ḥin·nā·ṯê·nū“ May our petition לְפָנֶ֔יךָלְפָנֶיךָלפניךlə·p̄ā·ne·ḵābefore you ; וְהִתְפַּלֵּ֤לוְהִתְפַּלֵּלוהתפללwə·hiṯ·pal·lêlpray בַּעֲדֵ֙נוּ֙בַּעֲדֵנוּבעדנוba·‘ă·ḏê·nū. . . אֶל־אֶל־אל’el-to יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD אֱלֹהֶ֔יךָאֱלֹהֶיךָאלהיך’ĕ·lō·he·ḵāyour God בְּעַ֖דבְּעַדבעדbə·‘aḏon behalf of כָּל־כָּל־כלkāl-entire הַשְּׁאֵרִ֣יתהַשְּׁאֵרִיתהשאריתhaš·šə·’ê·rîṯremnant . הַזֹּ֑אתהַזֹּאתהזאתhaz·zōṯthis כִּֽי־כִּֽי־כיkî-For נִשְׁאַ֤רְנוּנִשְׁאַרְנוּנשארנוniš·’ar·nūof us remain מְעַט֙מְעַטמעטmə·‘aṭfew מֵֽהַרְבֵּ֔המֵֽהַרְבֵּהמהרבהmê·har·bêhof the many , כַּאֲשֶׁ֥רכַּאֲשֶׁרכאשרka·’ă·šeras עֵינֶ֖יךָעֵינֶיךָעיניך‘ê·ne·ḵāwith your own eyes . רֹא֥וֹתרֹאוֹתראותrō·’ō·wṯyou can see אֹתָֽנוּ׃אֹתָֽנוּ׃אתנו’ō·ṯā·nū-