דָּבָר
Jeremiah 42:10
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
10אִם־אִם־אם’im-‘ If שׁ֤וֹבשׁוֹבשובšō·wḇ. . . תֵּֽשְׁבוּ֙תֵּֽשְׁבוּתשבוtê·šə·ḇūyou will indeed stay בָּאָ֣רֶץבָּאָרֶץבארץbā·’ā·reṣland , הַזֹּ֔אתהַזֹּאתהזאתhaz·zōṯin this וּבָנִ֤יתִיוּבָנִיתִיובניתיū·ḇā·nî·ṯîthen I will build אֶתְכֶם֙אֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵemyou up וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōand not אֶהֱרֹ֔סאֶהֱרֹסאהרס’e·hĕ·rōstear you down ; וְנָטַעְתִּ֥יוְנָטַעְתִּיונטעתיwə·nā·ṭa‘·tîI will plant אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵemyou וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōand not אֶתּ֑וֹשׁאֶתּוֹשׁאתוש’et·tō·wōšuproot you , כִּ֤יכִּיכיkîfor נִחַ֙מְתִּי֙נִחַמְתִּינחמתיni·ḥam·tîI will relent אֶל־אֶל־אל’el-of הָ֣רָעָ֔ההָרָעָההרעהhā·rā·‘āhthe disaster אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁראשר’ă·šer- עָשִׂ֖יתִיעָשִׂיתִיעשיתי‘ā·śî·ṯîI have brought לָכֶֽם׃לָכֶֽם׃לכםlā·ḵemupon you .