דָּבָר
Jeremiah 4:5
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
5הַגִּ֣ידוּהַגִּידוּהגידוhag·gî·ḏūAnnounce בִֽיהוּדָ֗הבִֽיהוּדָהביהודהḇî·hū·ḏāhin Judah , וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙וּבִירוּשָׁלִַםובירושלםū·ḇî·rū·šā·limin Jerusalem , הַשְׁמִ֔יעוּהַשְׁמִיעוּהשמיעוhaš·mî·‘ūproclaim וְאִמְר֕וּוְאִמְרוּואמרוwə·’im·rūand say : וְתִקְעוּוְתִקְעוּותקעוwə·ṯiq·ʿū“ Blow שׁוֹפָ֖רשׁוֹפָרשופרšō·w·p̄ārthe ram’s horn בָּאָ֑רֶץבָּאָרֶץבארץbā·’ā·reṣthroughout the land . קִרְא֤וּקִרְאוּקראוqir·’ūCry aloud מַלְאוּ֙מַלְאוּמלאוmal·’ū. . . וְאִמְר֔וּוְאִמְרוּואמרוwə·’im·rūand say , הֵאָסְפ֥וּהֵאָסְפוּהאספוhê·’ā·sə·p̄ū‘ Assemble yourselves וְנָב֖וֹאָהוְנָבוֹאָהונבואהwə·nā·ḇō·w·’āhand let us flee אֶל־אֶל־אל’el-to עָרֵ֥יעָרֵיערי‘ā·rêcities . ’ הַמִּבְצָֽר׃הַמִּבְצָֽר׃המבצרham·miḇ·ṣārthe fortified