דָּבָר
Jeremiah 34:5
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
5בְּשָׁל֣וֹםבְּשָׁלוֹםבשלוםbə·šā·lō·wmin peace . תָּמ֗וּתתָּמוּתתמותtā·mūṯyou will die וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹתוּֽכְמִשְׂרְפוֹתוכמשרפותū·ḵə·miś·rə·p̄ō·wṯAs [spices] were burned אֲ֠בוֹתֶיךָאֲבוֹתֶיךָאבותיך’ă·ḇō·w·ṯe·ḵāfor your fathers , הַמְּלָכִ֨יםהַמְּלָכִיםהמלכיםham·mə·lā·ḵîmkings הָרִֽאשֹׁנִ֜יםהָרִֽאשֹׁנִיםהראשניםhā·ri·šō·nîmthe former אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-who הָי֣וּהָיוּהיוhā·yūpreceded לְפָנֶ֗יךָלְפָנֶיךָלפניךlə·p̄ā·ne·ḵāyou , כֵּ֚ןכֵּןכןkênso יִשְׂרְפוּ־יִשְׂרְפוּ־ישרפוyiś·rə·p̄ū-[people] will burn [spices] לָ֔ךְלָךְלךlāḵfor you וְה֥וֹיוְהוֹיוהויwə·hō·w‘ Alas , אָד֖וֹןאָדוֹןאדון’ā·ḏō·wnO master !’ יִסְפְּדוּ־יִסְפְּדוּ־יספדוyis·pə·ḏū-and lament לָ֑ךְלָךְלךlāḵ, כִּֽי־כִּֽי־כיkî-For דָבָ֥רדָבָרדברḏā·ḇārthis word , אֲנִֽי־אֲנִֽי־אני’ă·nî-I Myself דִבַּ֖רְתִּידִבַּרְתִּידברתיḏib·bar·tîhave spoken נְאֻם־נְאֻם־נאםnə·’um-declares יְהוָֽה׃סיְהוָֽה׃סיהוהסYah·wehthe LORD . ”