דָּבָר
Jeremiah 34:1
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
1הַדָּבָ֛רהַדָּבָרהדברhad·dā·ḇārThis is the word אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-that הָיָ֥ההָיָההיהhā·yāhcame אֶֽל־אֶֽל־אל’el-to יִרְמְיָ֖הוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūJeremiah מֵאֵ֣תמֵאֵתמאתmê·’êṯ- יְהוָ֑היְהוָהיהוהYah·wehfrom the LORD וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣רוּנְבוּכַדְרֶאצַּרונבוכדראצרū·nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣarwhen Nebuchadnezzar מֶֽלֶךְ־מֶֽלֶךְ־מלךme·leḵ-king בָּבֶ֣ל׀בָּבֶל׀בבלbā·ḇelof Babylon , וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālall חֵיל֡וֹחֵילוֹחילוḥê·lōwhis army , וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālall מַמְלְכ֣וֹתמַמְלְכוֹתממלכותmam·lə·ḵō·wṯkingdoms אֶרֶץ֩אֶרֶץארץ’e·reṣthe earthly מֶמְשֶׁ֨לֶתמֶמְשֶׁלֶתממשלתmem·še·leṯunder his control יָד֜וֹיָדוֹידוyā·ḏōw. . . , וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵāland all הָעַמִּ֗יםהָעַמִּיםהעמיםhā·‘am·mîmthe other nations נִלְחָמִ֧יםנִלְחָמִיםנלחמיםnil·ḥā·mîmwere fighting עַל־עַל־על‘al-against יְרוּשָׁלִַ֛םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limJerusalem וְעַל־וְעַל־ועלwə·‘al-. . . כָּל־כָּל־כלkāl-and all עָרֶ֖יהָעָרֶיהָעריה‘ā·re·hāits surrounding cities לֵאמֹֽר׃לֵאמֹֽר׃לאמרlê·mōr. . . .