דָּבָר
Jeremiah 32:33
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
33וַיִּפְנ֥וּוַיִּפְנוּויפנוway·yip̄·nūThey have turned אֵלַ֛יאֵלַיאלי’ê·layto Me עֹ֖רֶףעֹרֶףערף‘ō·rep̄their backs וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōand not פָנִ֑יםפָנִיםפניםp̄ā·nîmtheir faces . וְלַמֵּ֤דוְלַמֵּדולמדwə·lam·mêḏThough I taught אֹתָם֙אֹתָםאתם’ō·ṯāmthem הַשְׁכֵּ֣םהַשְׁכֵּםהשכםhaš·kêmagain and again וְלַמֵּ֔דוְלַמֵּדולמדwə·lam·mêḏ. . . , וְאֵינָ֥םוְאֵינָםואינםwə·’ê·nāmthey would not שֹׁמְעִ֖יםשֹׁמְעִיםשמעיםšō·mə·‘îmlisten לָקַ֥חַתלָקַחַתלקחתlā·qa·ḥaṯor respond מוּסָֽר׃מוּסָֽר׃מוסרmū·sārto discipline .