דָּבָר
Jeremiah 31:23
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
23כֹּֽה־כֹּֽה־כהkōh-This is what אָמַ֞ראָמַראמר’ā·marsays : יְהוָ֤היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָאוֹת֙צְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts , אֱלֹהֵ֣יאֱלֹהֵיאלהי’ĕ·lō·hêthe God יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlof Israel , ע֣וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏthey will once again יֹאמְר֞וּיֹאמְרוּיאמרוyō·mə·rūspeak אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַדָּבָ֣רהַדָּבָרהדברhad·dā·ḇārword הַזֶּ֗ההַזֶּההזהhaz·zehthis בְּאֶ֤רֶץבְּאֶרֶץבארץbə·’e·reṣin the land יְהוּדָה֙יְהוּדָהיהודהyə·hū·ḏāhof Judah וּבְעָרָ֔יווּבְעָרָיוובעריוū·ḇə·‘ā·rāwand in its cities : בְּשׁוּבִ֖יבְּשׁוּבִיבשוביbə·šū·ḇî“ When I restore אֶת־אֶת־את’eṯ-them שְׁבוּתָ֑םשְׁבוּתָםשבותםšə·ḇū·ṯāmfrom captivity , יְבָרֶכְךָ֧יְבָרֶכְךָיברכךyə·ḇā·reḵ·ḵābless you , יְהוָ֛היְהוָהיהוהYah·weh‘ May the LORD נְוֵה־נְוֵה־נוהnə·wêh-dwelling place , צֶ֖דֶקצֶדֶקצדקṣe·ḏeqO righteous הַ֥רהַרהרharmountain .’ הַקֹּֽדֶשׁ׃הַקֹּֽדֶשׁ׃הקדשhaq·qō·ḏešO holy