דָּבָר
Jeremiah 31:21
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
21הַצִּ֧יבִיהַצִּיבִיהציביhaṣ·ṣî·ḇî“ Set up לָ֣ךְלָךְלךlāḵ צִיֻּנִ֗יםצִיֻּנִיםציניםṣî·yu·nîmthe roadmarks , שִׂ֤מִישִׂמִישמיśi·mîestablish לָךְ֙לָךְלךlāḵ תַּמְרוּרִ֔יםתַּמְרוּרִיםתמרוריםtam·rū·rîmthe signposts . שִׁ֣תִישִׁתִישתיši·ṯîin mind לִבֵּ֔ךְלִבֵּךְלבךlib·bêḵ. . . , לַֽמְסִלָּ֖הלַֽמְסִלָּהלמסלהlam·sil·lāhKeep the highway דֶּ֣רֶךְדֶּרֶךְדרךde·reḵthe road הָלָכְתִּיהָלָכְתִּיהלכתיhå̄·lå̄·ḵə·tīyou have traveled . שׁ֚וּבִישׁוּבִישוביū·ḇîReturn , בְּתוּלַ֣תבְּתוּלַתבתולתbə·ṯū·laṯO Virgin יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlIsrael , שֻׁ֖בִישֻׁבִישביšu·ḇîreturn אֶל־אֶל־אל’el-to עָרַ֥יִךְעָרַיִךְעריך‘ā·ra·yiḵcities of yours . אֵֽלֶּה׃אֵֽלֶּה׃אלה’êl·lehthese