דָּבָר
Jeremiah 3:14
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
14שׁ֣וּבוּשׁוּבוּשובוšū·ḇū“ Return , בָנִ֤יםבָנִיםבניםḇā·nîmchildren , ” שׁוֹבָבִים֙שׁוֹבָבִיםשובביםšō·w·ḇā·ḇîmO faithless נְאֻם־נְאֻם־נאםnə·’um-declares יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD , כִּ֥יכִּיכיkî“ for אָנֹכִ֖יאָנֹכִיאנכי’ā·nō·ḵîI בָּעַ֣לְתִּיבָּעַלְתִּיבעלתיbā·‘al·tîam your master בָכֶ֑םבָכֶםבכםḇā·ḵem, וְלָקַחְתִּ֨יוְלָקַחְתִּיולקחתיwə·lā·qaḥ·tîand I will take אֶתְכֶ֜םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵemyou — אֶחָ֣דאֶחָדאחד’e·ḥāḏone מֵעִ֗ירמֵעִירמעירmê·‘îrfrom a city וּשְׁנַ֙יִם֙וּשְׁנַיִםושניםū·šə·na·yimand two מִמִּשְׁפָּחָ֔המִמִּשְׁפָּחָהממשפחהmim·miš·pā·ḥāhfrom a family — וְהֵבֵאתִ֥יוְהֵבֵאתִיוהבאתיwə·hê·ḇê·ṯîand bring אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵemyou צִיּֽוֹן׃צִיּֽוֹן׃ציוןṣî·yō·wnto Zion .