ד דָּבָר

Jeremiah 29:31

Original Phonetics English

יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty טֵיתטֵיתטיתtetnine

31שְׁלַ֤חשְׁלַחשלחšə·laḥ“ Send עַל־עַל־על‘al-a message כָּל־כָּל־כלkāl-all הַגּוֹלָה֙הַגּוֹלָההגולהhag·gō·w·lāhthe exiles לֵאמֹ֔רלֵאמֹרלאמרlê·mōrtelling כֹּ֚הכֹּהכהkōhwhat אָמַ֣ראָמַראמר’ā·marsays יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD אֶל־אֶל־אל’el-concerning שְׁמַעְיָ֖השְׁמַעְיָהשמעיהšə·ma‘·yāhShemaiah הַנֶּחֱלָמִ֑יהַנֶּחֱלָמִיהנחלמיhan·ne·ḥĕ·lā·mîthe Nehelamite . יַ֡עַןיַעַןיעןya·‘anBecause אֲשֶׁר֩אֲשֶׁראשר’ă·šer- נִבָּ֨אנִבָּאנבאnib·bāhas prophesied לָכֶ֜םלָכֶםלכםlā·ḵemto you — שְׁמַעְיָ֗השְׁמַעְיָהשמעיהšə·ma‘·yāhShemaiah וַֽאֲנִי֙וַֽאֲנִיואניwa·’ă·nîthough I לֹ֣אלֹאלאlōdid not שְׁלַחְתִּ֔יושְׁלַחְתִּיושלחתיוšə·laḥ·tîwsend him — וַיַּבְטַ֥חוַיַּבְטַחויבטחway·yaḇ·ṭaḥand has made you trust אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵem- עַל־עַל־על‘al-in שָֽׁקֶר׃שָֽׁקֶר׃שקרšā·qera lie ,