דָּבָר
Jeremiah 27:22
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
22בָּבֶ֥לָהבָּבֶלָהבבלהbā·ḇe·lāhto Babylon יוּבָ֖אוּיוּבָאוּיובאוyū·ḇā·’ū‘ They will be carried וְשָׁ֣מָּהוְשָׁמָּהושמהwə·šām·māhthere יִֽהְי֑וּיִֽהְיוּיהיוyih·yūand will remain עַ֠דעַדעד‘aḏuntil י֣וֹםיוֹםיוםyō·wmthe day פָּקְדִ֤יפָּקְדִיפקדיpā·qə·ḏîI attend to them again אֹתָם֙אֹתָםאתם’ō·ṯām- ,’ נְאֻם־נְאֻם־נאםnə·’um-declares יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD . וְהַֽעֲלִיתִים֙וְהַֽעֲלִיתִיםוהעליתיםwə·ha·‘ă·lî·ṯîm‘ Then I will bring them back וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔יםוַהֲשִׁיבֹתִיםוהשיבתיםwa·hă·šî·ḇō·ṯîmand restore them אֶל־אֶל־אל’el-to הַמָּק֖וֹםהַמָּקוֹםהמקוםham·mā·qō·wmplace . ’” הַזֶּֽה׃פהַזֶּֽה׃פהזהפhaz·zehthis