דָּבָר
Jeremiah 25:31
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty הֵאהֵאהאhɛɪfive
31בָּ֤אבָּאבאbāwill resound שָׁאוֹן֙שָׁאוֹןשאוןšā·’ō·wnThe tumult עַד־עַד־עד‘aḏ-to קְצֵ֣הקְצֵהקצהqə·ṣêhthe ends הָאָ֔רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣof the earth כִּ֣יכִּיכיkîbecause רִ֤יברִיבריבrîḇbrings a charge לַֽיהוָה֙לַֽיהוָהליהוהYah·wehthe LORD בַּגּוֹיִ֔םבַּגּוֹיִםבגויםbag·gō·w·yimagainst the nations . נִשְׁפָּ֥טנִשְׁפָּטנשפטniš·pāṭbrings judgment ה֖וּאהוּאהואhūHe לְכָל־לְכָל־לכלlə·ḵālon all בָּשָׂ֑רבָּשָׂרבשרbā·śārmankind הָרְשָׁעִ֛יםהָרְשָׁעִיםהרשעיםhā·rə·šā·‘îmthe wicked נְתָנָ֥םנְתָנָםנתנםnə·ṯā·nāmand puts לַחֶ֖רֶבלַחֶרֶבלחרבla·ḥe·reḇto the sword , ’” נְאֻם־נְאֻם־נאםnə·’um-declares יְהוָֽה׃סיְהוָֽה׃סיהוהסYah·wehthe LORD .