דָּבָר
Jeremiah 19:11
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
11וְאָמַרְתָּ֨וְאָמַרְתָּואמרתwə·’ā·mar·tāand you are to proclaim אֲלֵיהֶ֜םאֲלֵיהֶםאליהם’ă·lê·hemto them כֹּה־כֹּה־כהkōh-that this is what אָמַ֣ר׀אָמַר׀אמר’ā·marsays : יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָא֗וֹתצְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts כָּ֣כָהכָּכָהככהkā·ḵāh. . . אֶשְׁבֹּ֞ראֶשְׁבֹּראשבר’eš·bōrI will shatter אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָעָ֤םהָעָםהעםhā·‘āmnation הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zehthis וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- הָעִ֣ירהָעִירהעירhā·‘îrcity , הַזֹּ֔אתהַזֹּאתהזאתhaz·zōṯand this כַּאֲשֶׁ֤רכַּאֲשֶׁרכאשרka·’ă·šerlike יִשְׁבֹּר֙יִשְׁבֹּרישברyiš·bōrone shatters אֶת־אֶת־את’eṯ-- כְּלִ֣יכְּלִיכליkə·lîjar הַיּוֹצֵ֔רהַיּוֹצֵרהיוצרhay·yō·w·ṣêra potter’s אֲשֶׁ֛ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat לֹֽא־לֹֽא־לאlō-never יוּכַ֥ליוּכַליוכלyū·ḵalcan לְהֵרָפֵ֖הלְהֵרָפֵהלהרפהlə·hê·rā·p̄êhbe repaired . ע֑וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏagain וּבְתֹ֣פֶתוּבְתֹפֶתובתפתū·ḇə·ṯō·p̄eṯin Topheth יִקְבְּר֔וּיִקְבְּרוּיקברוyiq·bə·rūThey will bury the dead מֵאֵ֥יןמֵאֵיןמאיןmê·’ênuntil there is no more מָק֖וֹםמָקוֹםמקוםmā·qō·wmroom לִקְבּֽוֹר׃לִקְבּֽוֹר׃לקבורliq·bō·wrto bury [them] .