דָּבָר
Jeremiah 17:27
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
27וְאִם־וְאִם־ואםwə·’im-But if לֹ֨אלֹאלאlōyou do not תִשְׁמְע֜וּתִשְׁמְעוּתשמעוṯiš·mə·‘ūlisten אֵלַ֗יאֵלַיאלי’ê·layto Me לְקַדֵּשׁ֙לְקַדֵּשׁלקדשlə·qad·dêšto keep אֶת־אֶת־את’eṯ-- י֣וֹםיוֹםיוםyō·wmday {holy} הַשַּׁבָּ֔תהַשַּׁבָּתהשבתhaš·šab·bāṯthe Sabbath וּלְבִלְתִּ֣י׀וּלְבִלְתִּי׀ולבלתיū·lə·ḇil·tîby not שְׂאֵ֣תשְׂאֵתשאתśə·’êṯcarrying מַשָּׂ֗אמַשָּׂאמשאmaś·śāa load וּבֹ֛אוּבֹאובאū·ḇōwhile entering בְּשַׁעֲרֵ֥יבְּשַׁעֲרֵיבשעריbə·ša·‘ă·rêthe gates יְרוּשָׁלִַ֖םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limof Jerusalem בְּי֣וֹםבְּיוֹםביוםbə·yō·wmday , הַשַּׁבָּ֑תהַשַּׁבָּתהשבתhaš·šab·bāṯon the Sabbath וְהִצַּ֧תִּיוְהִצַּתִּיוהצתיwə·hiṣ·ṣat·tîthen I will kindle אֵ֣שׁאֵשׁאש’êšfire בִּשְׁעָרֶ֗יהָבִּשְׁעָרֶיהָבשעריהbiš·‘ā·re·hāin its gates וְאָֽכְלָ֛הוְאָֽכְלָהואכלהwə·’ā·ḵə·lāhto consume אַרְמְנ֥וֹתאַרְמְנוֹתארמנות’ar·mə·nō·wṯthe citadels יְרוּשָׁלִַ֖םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limof Jerusalem . ’” וְלֹ֥אוְלֹאולאwə·lōvvv תִכְבֶּֽה׃פתִכְבֶּֽה׃פתכבהפṯiḵ·behan unquenchable