דָּבָר
Jeremiah 16:11
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
11וְאָמַרְתָּ֣וְאָמַרְתָּואמרתwə·’ā·mar·tāThen you are to answer them : אֲלֵיהֶ֗םאֲלֵיהֶםאליהם’ă·lê·hem. . . עַל֩עַלעל‘al‘ [It is] because אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-- עָזְב֨וּעָזְבוּעזבו‘ā·zə·ḇūhave forsaken אֲבוֹתֵיכֶ֤םאֲבוֹתֵיכֶםאבותיכם’ă·ḇō·w·ṯê·ḵemyour fathers אוֹתִי֙אוֹתִיאותי’ō·w·ṯîMe , נְאֻם־נְאֻם־נאםnə·’um-declares יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD , וַיֵּלְכ֗וּוַיֵּלְכוּוילכוway·yê·lə·ḵūand followed אַֽחֲרֵי֙אַֽחֲרֵיאחרי’a·ḥă·rê. . . אֱלֹהִ֣יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmgods , אֲחֵרִ֔יםאֲחֵרִיםאחרים’ă·ḥê·rîmother וַיַּעַבְד֖וּםוַיַּעַבְדוּםויעבדוםway·ya·‘aḇ·ḏūmand served וַיִּשְׁתַּחֲו֣וּוַיִּשְׁתַּחֲווּוישתחווway·yiš·ta·ḥă·wūand worshiped לָהֶ֑םלָהֶםלהםlā·hemthem . וְאֹתִ֣יוְאֹתִיואתיwə·’ō·ṯî- עָזָ֔בוּעָזָבוּעזבו‘ā·zā·ḇūThey abandoned Me וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- תּוֹרָתִ֖יתּוֹרָתִיתורתיtō·w·rā·ṯîMy instruction . לֹ֥אלֹאלאlōand did not שָׁמָֽרוּ׃שָׁמָֽרוּ׃שמרוšā·mā·rūkeep