דָּבָר
Jeremiah 13:21
יִרְמְיָהוּיִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūof Jeremiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
21מַה־מַה־מהmah-What תֹּֽאמְרִי֙תֹּֽאמְרִיתאמריtō·mə·rîwill you say כִּֽי־כִּֽי־כיkî-when יִפְקֹ֣דיִפְקֹדיפקדyip̄·qōḏHe sets עָלַ֔יִךְעָלַיִךְעליך‘ā·la·yiḵover you וְ֠אַתְּוְאַתְּואתwə·’atwhom you לִמַּ֨דְתְּלִמַּדְתְּלמדתlim·maḏtyourself trained אֹתָ֥םאֹתָםאתם’ō·ṯām- עָלַ֛יִךְעָלַיִךְעליך‘ā·la·yiḵ- ? אַלֻּפִ֖יםאַלֻּפִיםאלפים’al·lu·p̄îmclose לְרֹ֑אשׁלְרֹאשׁלראשlə·rōšallies הֲל֤וֹאהֲלוֹאהלואhă·lō·wWill not חֲבָלִים֙חֲבָלִיםחבליםḥă·ḇā·lîmpangs of anguish יֹאחֱז֔וּךְיֹאחֱזוּךְיאחזוךyō·ḥĕ·zūḵgrip you , כְּמ֖וֹכְּמוֹכמוkə·mōwas אֵ֥שֶׁתאֵשֶׁתאשת’ê·šeṯthey do a woman לֵדָֽה׃לֵדָֽה׃לדהlê·ḏāhin labor ?