דָּבָר
Isaiah 8:7
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter חֵיתחֵיתחיתχeteight
7וְלָכֵ֡ןוְלָכֵןולכןwə·lā·ḵên- הִנֵּ֣ההִנֵּההנהhin·nêhwill surely אֲדֹנָי֩אֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord מַעֲלֶ֨המַעֲלֶהמעלהma·‘ă·lehbring עֲלֵיהֶ֜םעֲלֵיהֶםעליהם‘ă·lê·hemagainst them אֶת־אֶת־את’eṯ-- מֵ֣ימֵימיmêfloodwaters הַנָּהָ֗רהַנָּהָרהנהרhan·nā·hārof the Euphrates — הָעֲצוּמִים֙הָעֲצוּמִיםהעצומיםhā·‘ă·ṣū·mîmthe mighty וְהָ֣רַבִּ֔יםוְהָרַבִּיםוהרביםwə·hā·rab·bîmvvv אֶת־אֶת־את’eṯ-vvv מֶ֥לֶךְמֶלֶךְמלךme·leḵthe king אַשּׁ֖וּראַשּׁוּראשור’aš·šūrof Assyria וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- כָּל־כָּל־כלkāl-and all כְּבוֹד֑וֹכְּבוֹדוֹכבודוkə·ḇō·w·ḏōwhis pomp . וְעָלָה֙וְעָלָהועלהwə·‘ā·lāhIt will overflow עַל־עַל־על‘al-. . . כָּל־כָּל־כלkāl-. . . אֲפִיקָ֔יואֲפִיקָיואפיקיו’ă·p̄î·qāwits channels וְהָלַ֖ךְוְהָלַךְוהלךwə·hā·laḵand overrun עַל־עַל־על‘al-. . . כָּל־כָּל־כלkāl-. . . גְּדוֹתָֽיו׃גְּדוֹתָֽיו׃גדותיוgə·ḏō·w·ṯāwits banks .