דָּבָר
Isaiah 63:19
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter סָמֶךְסָמֶךְסמךsaməχsixty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
19הָיִ֗ינוּהָיִינוּהיינוhā·yî·nūWe have become מֵֽעוֹלָם֙מֵֽעוֹלָםמעולםmê·‘ō·w·lāmlike those You never לֹֽא־לֹֽא־לאlō-. . . מָשַׁ֣לְתָּמָשַׁלְתָּמשלתmā·šal·tāruled בָּ֔םבָּםבםbām, לֹֽא־לֹֽא־לאlō-like those not נִקְרָ֥אנִקְרָאנקראniq·rācalled שִׁמְךָ֖שִׁמְךָשמךšim·ḵāby Your name עֲלֵיהֶ֑םעֲלֵיהֶםעליהם‘ă·lê·hem. . . . לֽוֹא־לֽוֹא־לואlō·w-that he never קָרַ֖עְתָּקָרַעְתָּקרעתqā·ra‘·tāhave you torn שָׁמַ֛יִםשָׁמַיִםשמיםšā·ma·yimWhen the skies יָרַ֗דְתָּיָרַדְתָּירדתyā·raḏ·tāhave you come down מִפָּנֶ֑יךָמִפָּנֶיךָמפניךmip·pā·ne·ḵāfrom before you . הֵרִ֥יםהֵרִיםהריםhê·rîmof his rebellion נָזֹֽלּוּ׃נָזֹֽלּוּ׃נזלוnā·zōl·lūwould quake