דָּבָר
Isaiah 53:10
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter נוּןנוּןנוןnʊnfifty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
10וַיהוָ֞הוַיהוָהויהוהYah·wehYet it was the LORD’s חָפֵ֤ץחָפֵץחפץḥā·p̄êṣwill דַּכְּאוֹ֙דַּכְּאוֹדכאוdak·kə·’ōwto crush Him הֶֽחֱלִ֔יהֶֽחֱלִיהחליhe·ḥĕ·lîand to cause Him to suffer ; אִם־אִם־אם’im-and when תָּשִׂ֤יםתָּשִׂיםתשיםtā·śîmis made אָשָׁם֙אָשָׁםאשם’ā·šāma guilt offering , נַפְשׁ֔וֹנַפְשׁוֹנפשוnap̄·šōwHis soul יִרְאֶ֥היִרְאֶהיראהyir·’ehHe will see זֶ֖רַעזֶרַעזרעze·ra‘[His] offspring , יַאֲרִ֣יךְיַאֲרִיךְיאריךya·’ă·rîḵHe will prolong יָמִ֑יםיָמִיםימיםyā·mîmHis days , וְחֵ֥פֶץוְחֵפֶץוחפץwə·ḥê·p̄eṣand the good pleasure יְהוָ֖היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD בְּיָד֥וֹבְּיָדוֹבידוbə·yā·ḏōwin His hand . יִצְלָֽח׃יִצְלָֽח׃יצלחyiṣ·lāḥwill prosper