דָּבָר
Isaiah 50:11
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter נוּןנוּןנוןnʊnfifty
11הֵ֧ןהֵןהןhênBehold , כֻּלְּכֶ֛םכֻּלְּכֶםכלכםkul·lə·ḵemall קֹ֥דְחֵיקֹדְחֵיקדחיqō·ḏə·ḥêyou who kindle אֵ֖שׁאֵשׁאש’êša fire , מְאַזְּרֵ֣ימְאַזְּרֵימאזריmə·’az·zə·rêwho array yourselves זִיק֑וֹתזִיקוֹתזיקותzî·qō·wṯwith firebrands , לְכ֣וּ׀לְכוּ׀לכוlə·ḵūwalk בְּא֣וּרבְּאוּרבאורbə·’ūrin the light אֶשְׁכֶ֗םאֶשְׁכֶםאשכם’eš·ḵemof your fire וּבְזִיקוֹת֙וּבְזִיקוֹתובזיקותū·ḇə·zî·qō·wṯand of the firebrands בִּֽעַרְתֶּ֔םבִּֽעַרְתֶּםבערתםbi·‘ar·temyou have lit ! מִיָּדִי֙מִיָּדִימידיmî·yā·ḏîfrom My hand : הָיְתָה־הָיְתָה־היתהhā·yə·ṯāh-will receive זֹּ֣אתזֹּאתזאתzōṯThis is what לָכֶ֔םלָכֶםלכםlā·ḵemyou לְמַעֲצֵבָ֖הלְמַעֲצֵבָהלמעצבהlə·ma·‘ă·ṣê·ḇāhin a place of torment . תִּשְׁכָּבֽוּן׃פתִּשְׁכָּבֽוּן׃פתשכבוןפtiš·kā·ḇūnYou will lie down