דָּבָר
Isaiah 48:7
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty חֵיתחֵיתחיתχeteight
7עַתָּ֤העַתָּהעתה‘at·tāhnow , נִבְרְאוּ֙נִבְרְאוּנבראוniḇ·rə·’ūThey are created וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōand not מֵאָ֔זמֵאָזמאזmê·’āzlong ago ; וְלִפְנֵי־וְלִפְנֵי־ולפניwə·lip̄·nê-before י֖וֹםיוֹםיוםyō·wmtoday . וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōyou have not שְׁמַעְתָּ֑םשְׁמַעְתָּםשמעתםšə·ma‘·tāmheard of them פֶּן־פֶּן־פןpen-So you cannot תֹּאמַ֖רתֹּאמַרתאמרtō·marclaim , הִנֵּ֥ההִנֵּההנהhin·nêh‘ I already יְדַעְתִּֽין׃יְדַעְתִּֽין׃ידעתיןyə·ḏa‘·tînknew them ! ’