דָּבָר
Isaiah 47:6
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
6קָצַ֣פְתִּיקָצַפְתִּיקצפתיqā·ṣap̄·tîI was angry עַל־עַל־על‘al-with עַמִּ֗יעַמִּיעמי‘am·mîMy people ; חִלַּ֙לְתִּי֙חִלַּלְתִּיחללתיḥil·lal·tîI profaned נַחֲלָתִ֔ינַחֲלָתִינחלתיna·ḥă·lā·ṯîMy heritage , וָאֶתְּנֵ֖םוָאֶתְּנֵםואתנםwā·’et·tə·nêmand I placed them בְּיָדֵ֑ךְבְּיָדֵךְבידךbə·yā·ḏêḵunder your control . לֹא־לֹא־לאlō-no שַׂ֤מְתְּשַׂמְתְּשמתśamtYou showed them לָהֶם֙לָהֶםלהםlā·hem. . . רַחֲמִ֔יםרַחֲמִיםרחמיםra·ḥă·mîmmercy ; עַל־עַל־על‘al-even on זָקֵ֕ןזָקֵןזקןzā·qênthe elderly הִכְבַּ֥דְתְּהִכְבַּדְתְּהכבדתhiḵ·baḏt. . . . עֻלֵּ֖ךְעֻלֵּךְעלך‘ul·lêḵyou laid a most heavy yoke מְאֹֽד׃מְאֹֽד׃מאדmə·’ōḏ. . .