דָּבָר
Isaiah 43:9
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
9כָּֽל־כָּֽל־כלkāl-All הַגּוֹיִ֞םהַגּוֹיִםהגויםhag·gō·w·yimthe nations נִקְבְּצ֣וּנִקְבְּצוּנקבצוniq·bə·ṣūgather יַחְדָּ֗ויַחְדָּויחדוyaḥ·dāwtogether וְיֵאָֽסְפוּ֙וְיֵאָֽסְפוּויאספוwə·yê·’ā·sə·p̄ūassemble . לְאֻמִּ֔יםלְאֻמִּיםלאמיםlə·’um·mîmand the peoples מִ֤ימִימיmîWho בָהֶם֙בָהֶםבהםḇā·hemamong them יַגִּ֣ידיַגִּידיגידyag·gîḏcan declare זֹ֔אתזֹאתזאתzōṯthis , וְרִֽאשֹׁנ֖וֹתוְרִֽאשֹׁנוֹתוראשנותwə·ri·šō·nō·wṯthe former things ? יַשְׁמִיעֻ֑נוּיַשְׁמִיעֻנוּישמיענוyaš·mî·‘u·nūand proclaim to us יִתְּנ֤וּיִתְּנוּיתנוyit·tə·nūLet them present עֵֽדֵיהֶם֙עֵֽדֵיהֶםעדיהם‘ê·ḏê·hemtheir witnesses וְיִצְדָּ֔קוּוְיִצְדָּקוּויצדקוwə·yiṣ·dā·qūto vindicate them , וְיִשְׁמְע֖וּוְיִשְׁמְעוּוישמעוwə·yiš·mə·‘ūso that others may hear וְיֹאמְר֥וּוְיֹאמְרוּויאמרוwə·yō·mə·rūand say , אֱמֶֽת׃אֱמֶֽת׃אמת’ĕ·meṯ“ It is true . ”