דָּבָר
Isaiah 42:16
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
16וְהוֹלַכְתִּ֣יוְהוֹלַכְתִּיוהולכתיwə·hō·w·laḵ·tîI will lead עִוְרִ֗יםעִוְרִיםעורים‘iw·rîmthe blind בְּדֶ֙רֶךְ֙בְּדֶרֶךְבדרךbə·ḏe·reḵby a way לֹ֣אלֹאלאlōthey did not יָדָ֔עוּיָדָעוּידעוyā·ḏā·‘ūknow ; בִּנְתִיב֥וֹתבִּנְתִיבוֹתבנתיבותbin·ṯî·ḇō·wṯpaths . לֹֽא־לֹֽא־לאlō-on unfamiliar יָדְע֖וּיָדְעוּידעוyā·ḏə·‘ū. . . אַדְרִיכֵ֑םאַדְרִיכֵםאדריכם’aḏ·rî·ḵêmI will guide them אָשִׂים֩אָשִׂיםאשים’ā·śîmI will turn מַחְשָׁ֨ךְמַחְשָׁךְמחשךmaḥ·šāḵdarkness לִפְנֵיהֶ֜םלִפְנֵיהֶםלפניהםlip̄·nê·hembefore them לָא֗וֹרלָאוֹרלאורlā·’ō·wrinto light וּמַֽעֲקַשִּׁים֙וּמַֽעֲקַשִּׁיםומעקשיםū·ma·‘ă·qaš·šîmand rough places לְמִישׁ֔וֹרלְמִישׁוֹרלמישורlə·mî·šō·wrinto level ground . אֵ֚לֶּהאֵלֶּהאלה’êl·lehThese הַדְּבָרִ֔יםהַדְּבָרִיםהדבריםhad·də·ḇā·rîmthings עֲשִׂיתִ֖םעֲשִׂיתִםעשיתם‘ă·śî·ṯimI will do for them , וְלֹ֥אוְלֹאולאwə·lōand I will not עֲזַבְתִּֽים׃עֲזַבְתִּֽים׃עזבתים‘ă·zaḇ·tîmforsake them .