דָּבָר
Isaiah 41:15
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter מֵםמֵםמםmɛmforty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
15הִנֵּ֣ההִנֵּההנהhin·nêhBehold , שַׂמְתִּ֗יךְשַׂמְתִּיךְשמתיךśam·tîḵI will make you לְמוֹרַג֙לְמוֹרַגלמורגlə·mō·w·raḡinto a threshing sledge , חָר֣וּץחָרוּץחרוץḥā·rūṣ[and] sharp , חָדָ֔שׁחָדָשׁחדשḥā·ḏāšnew בַּ֖עַלבַּעַלבעלba·‘alwith פִּֽיפִיּ֑וֹתפִּֽיפִיּוֹתפיפיותpî·p̄î·yō·wṯmany teeth . תָּד֤וּשׁתָּדוּשׁתדושtā·ḏūšYou will thresh הָרִים֙הָרִיםהריםhā·rîmthe mountains וְתָדֹ֔קוְתָדֹקותדקwə·ṯā·ḏōqand crush them , וּגְבָע֖וֹתוּגְבָעוֹתוגבעותū·ḡə·ḇā·‘ō·wṯthe hills כַּמֹּ֥ץכַּמֹּץכמץkam·mōṣto chaff . תָּשִֽׂים׃תָּשִֽׂים׃תשיםtā·śîmand reduce