דָּבָר
Isaiah 30:33
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty
33כִּֽי־כִּֽי־כיkî-For עָר֤וּךְעָרוּךְערוך‘ā·rūḵbeen prepared ; מֵֽאֶתְמוּל֙מֵֽאֶתְמוּלמאתמולmê·’eṯ·mūlhas long תָּפְתֶּ֔התָּפְתֶּהתפתהtā·p̄ə·tehTopheth גַּם־גַּם־גםgam- הוּאהוּאהואhūit לַמֶּ֥לֶךְלַמֶּלֶךְלמלךlam·me·leḵfor the king . הוּכָ֖ןהוּכָןהוכןhū·ḵānhas been made ready הֶעְמִ֣יקהֶעְמִיקהעמיקhe‘·mîqis deep הִרְחִ֑בהִרְחִבהרחבhir·ḥiḇand wide , מְדֻרָתָ֗הּמְדֻרָתָהּמדרתהmə·ḏu·rā·ṯāhIts funeral pyre אֵ֤שׁאֵשׁאש’êšfire וְעֵצִים֙וְעֵצִיםועציםwə·‘ê·ṣîmand wood . הַרְבֵּ֔ההַרְבֵּההרבהhar·bêhwith plenty of נִשְׁמַ֤תנִשְׁמַתנשמתniš·maṯThe breath יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehof the LORD , כְּנַ֣חַלכְּנַחַלכנחלkə·na·ḥallike a torrent גָּפְרִ֔יתגָּפְרִיתגפריתgā·p̄ə·rîṯof burning sulfur , בֹּעֲרָ֖הבֹּעֲרָהבערהbō·‘ă·rāhsets it ablaze בָּֽהּ׃סבָּֽהּ׃סבהסbāh.