דָּבָר
Isaiah 30:15
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty
15כִּ֣יכִּיכיkîFor כֹֽה־כֹֽה־כהḵōh-. . . אָמַר֩אָמַראמר’ā·marhas said : אֲדֹנָ֨יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord יְהוִ֜היְהוִהיהוהYah·wehGOD , קְד֣וֹשׁקְדוֹשׁקדושqə·ḏō·wōšthe Holy יִשְׂרָאֵ֗ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlOne of Israel , בְּשׁוּבָ֤הבְּשׁוּבָהבשובהbə·šū·ḇāh“ By repentance וָנַ֙חַת֙וָנַחַתונחתwā·na·ḥaṯand rest תִּוָּ֣שֵׁע֔וּןתִּוָּשֵׁעוּןתושעוןtiw·wā·šê·‘ūnyou would be saved ; בְּהַשְׁקֵט֙בְּהַשְׁקֵטבהשקטbə·haš·qêṭin quiet וּבְבִטְחָ֔הוּבְבִטְחָהובבטחהū·ḇə·ḇiṭ·ḥāhconfidence — תִּהְיֶ֖התִּהְיֶהתהיהtih·yehwould lie גְּבֽוּרַתְכֶ֑םגְּבֽוּרַתְכֶםגבורתכםgə·ḇū·raṯ·ḵemyour strength וְלֹ֖אוְלֹאולאwə·lōbut you were not אֲבִיתֶֽם׃אֲבִיתֶֽם׃אביתם’ă·ḇî·ṯemwilling . ”