דָּבָר
Isaiah 24:16
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
16מִכְּנַ֨ףמִכְּנַףמכנףmik·kə·nap̄From the ends הָאָ֜רֶץהָאָרֶץהארץhā·’ā·reṣof the earth זְמִרֹ֤תזְמִרֹתזמרתzə·mi·rōṯsinging : שָׁמַ֙עְנוּ֙שָׁמַעְנוּשמענוšā·ma‘·nūwe hear צְבִ֣יצְבִיצביṣə·ḇî“ Glory לַצַּדִּ֔יקלַצַּדִּיקלצדיקlaṣ·ṣad·dîqto the Righteous One . ” וָאֹמַ֛רוָאֹמַרואמרwā·’ō·marBut I said , רָזִי־רָזִי־רזיrā·zî-“ I am wasting away לִ֥ילִיליlî! רָֽזִי־רָֽזִי־רזיrā·zî-I am wasting away לִ֖ילִיליlî! א֣וֹיאוֹיאוי’ō·wWoe לִ֑ילִיליlîis me . ” בֹּגְדִ֣יםבֹּגְדִיםבגדיםbō·ḡə·ḏîmThe treacherous בָּגָ֔דוּבָּגָדוּבגדוbā·ḡā·ḏūbetray ; וּבֶ֥גֶדוּבֶגֶדובגדū·ḇe·ḡeḏdeal in בּוֹגְדִ֖יםבּוֹגְדִיםבוגדיםbō·wḡ·ḏîmthe treacherous בָּגָֽדוּ׃בָּגָֽדוּ׃בגדוbā·ḡā·ḏūtreachery .