דָּבָר
Isaiah 22:14
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
14וְנִגְלָ֥הוְנִגְלָהונגלהwə·niḡ·lāhhas revealed בְאָזְנָ֖יבְאָזְנָיבאזניḇə·’ā·zə·nāyin my hearing : יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehThe LORD צְבָא֑וֹתצְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts אִם־אִם־אם’im-of yours will never יְ֠כֻפַּריְכֻפַּריכפרyə·ḵup·parbe atoned for , ” הֶעָוֺ֨ןהֶעָוֺןהעוןhe·‘ā·wōnsin הַזֶּ֤ההַזֶּההזהhaz·zehthis לָכֶם֙לָכֶםלכםlā·ḵemyour עַד־עַד־עד‘aḏ-“ Until תְּמֻת֔וּןתְּמֻתוּןתמתוןtə·mu·ṯūndying day , אָמַ֛ראָמַראמר’ā·marsays אֲדֹנָ֥יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāythe Lord יְהוִ֖היְהוִהיהוהYah·wehGOD צְבָאֽוֹת׃פצְבָאֽוֹת׃פצבאותפṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts .