דָּבָר
Isaiah 21:9
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
9וְהִנֵּה־וְהִנֵּה־והנהwə·hin·nêh-Look , זֶ֥הזֶהזהzehhere בָא֙בָאבאḇācome רֶ֣כֶברֶכֶברכבre·ḵeḇthe riders אִ֔ישׁאִישׁאיש’îš. . . , צֶ֖מֶדצֶמֶדצמדṣe·meḏin pairs . ” פָּֽרָשִׁ֑יםפָּֽרָשִׁיםפרשיםpā·rā·šîmhorsemen וַיַּ֣עַןוַיַּעַןויעןway·ya·‘anAnd one answered , וַיֹּ֗אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaying : נָפְלָ֤הנָפְלָהנפלהnā·p̄ə·lāh“ Fallen , נָפְלָ֤הנָפְלָהנפלהnā·p̄ə·lāh“ Fallen , בָּבֶ֔לבָּבֶלבבלbā·ḇelBabylon ! וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālAll פְּסִילֵ֥יפְּסִילֵיפסיליpə·sî·lêthe images אֱלֹהֶ֖יהָאֱלֹהֶיהָאלהיה’ĕ·lō·he·hāof her gods שִׁבַּ֥רשִׁבַּרשברšib·barlie shattered לָאָֽרֶץ׃לָאָֽרֶץ׃לארץlā·’ā·reṣon the ground ! ”