דָּבָר
Isaiah 16:8
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
8כִּ֣יכִּיכיkîFor שַׁדְמוֹת֩שַׁדְמוֹתשדמותšaḏ·mō·wṯthe fields חֶשְׁבּ֨וֹןחֶשְׁבּוֹןחשבוןḥeš·bō·wnof Heshbon אֻמְלָ֜לאֻמְלָלאמלל’um·lālhave withered , גֶּ֣פֶןגֶּפֶןגפןge·p̄enalong with the grapevines שִׂבְמָ֗השִׂבְמָהשבמהśiḇ·māhof Sibmah . בַּעֲלֵ֤יבַּעֲלֵיבעליba·‘ă·lêThe rulers גוֹיִם֙גוֹיִםגויםḡō·w·yimof the nations הָלְמ֣וּהָלְמוּהלמוhā·lə·mūhave trampled שְׂרוּקֶּ֔יהָשְׂרוּקֶּיהָשרוקיהśə·rūq·qe·hāits choicest vines , עַד־עַד־עד‘aḏ-as יַעְזֵ֥ריַעְזֵריעזרya‘·zêrfar as Jazer נָגָ֖עוּנָגָעוּנגעוnā·ḡā·‘ūwhich had reached תָּ֣עוּתָּעוּתעוtā·‘ūand spread מִדְבָּ֑רמִדְבָּרמדברmiḏ·bārtoward the desert . שְׁלֻ֣חוֹתֶ֔יהָשְׁלֻחוֹתֶיהָשלחותיהšə·lu·ḥō·w·ṯe·hāTheir shoots נִטְּשׁ֖וּנִטְּשׁוּנטשוniṭ·ṭə·šūhad spread out עָ֥בְרוּעָבְרוּעברו‘ā·ḇə·rūand passed over יָֽם׃יָֽם׃יםyāmthe sea .