דָּבָר
Isaiah 16:14
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
14וְעַתָּ֗הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhAnd now דִּבֶּ֣רדִּבֶּרדברdib·bersays , יְהוָה֮יְהוָהיהוהYah·wehthe LORD לֵאמֹר֒לֵאמֹרלאמרlê·mōr. . . בְּשָׁלֹ֤שׁבְּשָׁלֹשׁבשלשbə·šā·lōš“ In three שָׁנִים֙שָׁנִיםשניםšā·nîmyears , כִּשְׁנֵ֣יכִּשְׁנֵיכשניkiš·nêcounts the years , שָׂכִ֔ירשָׂכִירשכירśā·ḵîras a hired worker וְנִקְלָה֙וְנִקְלָהונקלהwə·niq·lāhwill become an object of contempt , כְּב֣וֹדכְּבוֹדכבודkə·ḇō·wḏsplendor מוֹאָ֔במוֹאָבמואבmō·w·’āḇMoab’s בְּכֹ֖לבְּכֹלבכלbə·ḵōlwith all הֶהָמ֣וֹןהֶהָמוֹןההמוןhe·hā·mō·wnpeople . הָרָ֑בהָרָבהרבhā·rāḇher many וּשְׁאָ֥רוּשְׁאָרושארū·šə·’ārAnd those who are left מְעַ֛טמְעַטמעטmə·‘aṭwill be few מִזְעָ֖רמִזְעָרמזערmiz·‘ār. . . ל֥וֹאלוֹאלואlō·w[and] feeble כַבִּֽיר׃סכַבִּֽיר׃סכבירסḵab·bîr. . . . ”