דָּבָר
Isaiah 14:9
יְשַׁעְיָהוּיְשַׁעְיָהוּישעיהוyə·ša‘·yā·hūIsaiah פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
9שְׁא֗וֹלשְׁאוֹלשאולšə·’ō·wlSheol מִתַּ֛חַתמִתַּחַתמתחתmit·ta·ḥaṯbeneath רָגְזָ֥הרָגְזָהרגזהrā·ḡə·zāhis eager לְךָ֖לְךָלךlə·ḵāyou לִקְרַ֣אתלִקְרַאתלקראתliq·raṯto meet בּוֹאֶ֑ךָבּוֹאֶךָבואךbō·w·’e·ḵāupon your arrival . עוֹרֵ֨רעוֹרֵרעורר‘ō·w·rêrIt stirs לְךָ֤לְךָלךlə·ḵāto greet you — רְפָאִים֙רְפָאִיםרפאיםrə·p̄ā·’îmthe spirits of the dead כָּל־כָּל־כלkāl-all עַתּ֣וּדֵיעַתּוּדֵיעתודי‘at·tū·ḏêthe rulers אָ֔רֶץאָרֶץארץ’ā·reṣof the earth . הֵקִים֙הֵקִיםהקיםhê·qîmrise מִכִּסְאוֹתָ֔םמִכִּסְאוֹתָםמכסאותםmik·kis·’ō·w·ṯāmfrom their thrones . כֹּ֖לכֹּלכלkōlIt makes all מַלְכֵ֥ימַלְכֵימלכיmal·ḵêthe kings גוֹיִֽם׃גוֹיִֽם׃גויםḡō·w·yimof the nations