דָּבָר
Hosea 9:7
הוֹשֵׁעַהוֹשֵׁעַהושעhō·wō·šê·a‘Hosea פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine
7בָּ֣אוּ׀בָּאוּ׀באוbā·’ūhave come ; יְמֵ֣ייְמֵיימיyə·mêThe days הַפְּקֻדָּ֗ההַפְּקֻדָּההפקדהhap·pə·qud·dāhof punishment בָּ֚אוּבָּאוּבאוbā·’ūhave arrived — יְמֵ֣ייְמֵיימיyə·mêthe days הַשִׁלֻּ֔םהַשִׁלֻּםהשלםha·šil·lumof retribution יֵדְע֖וּיֵדְעוּידעוyê·ḏə·‘ūknow it . יִשְׂרָאֵ֑ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êllet Israel אֱוִ֣ילאֱוִילאויל’ĕ·wîlis [called] a fool , הַנָּבִ֗יאהַנָּבִיאהנביאhan·nā·ḇîThe prophet מְשֻׁגָּע֙מְשֻׁגָּעמשגעmə·šug·gā‘insane , אִ֣ישׁאִישׁאיש’îšman הָר֔וּחַהָרוּחַהרוחhā·rū·aḥand the inspired עַ֚לעַלעל‘albecause of רֹ֣ברֹברבrōḇthe greatness עֲוֺנְךָ֔עֲוֺנְךָעונך‘ă·wō·nə·ḵāof your iniquity וְרַבָּ֖הוְרַבָּהורבהwə·rab·bāh. . . מַשְׂטֵמָֽה׃מַשְׂטֵמָֽה׃משטמהmaś·ṭê·māhand hostility .