דָּבָר
Hosea 4:14
הוֹשֵׁעַהוֹשֵׁעַהושעhō·wō·šê·a‘Hosea פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
14לֹֽא־לֹֽא־לאlō-I will not אֶפְק֨וֹדאֶפְקוֹדאפקוד’ep̄·qō·wḏpunish עַל־עַל־על‘al-. . . בְּנוֹתֵיכֶ֜םבְּנוֹתֵיכֶםבנותיכםbə·nō·w·ṯê·ḵemyour daughters כִּ֣יכִּיכיkîwhen תִזְנֶ֗ינָהתִזְנֶינָהתזנינהṯiz·ne·nāhthey prostitute themselves , וְעַל־וְעַל־ועלwə·‘al-nor כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙כַּלּֽוֹתֵיכֶםכלותיכםkal·lō·w·ṯê·ḵemyour daughters-in-law כִּ֣יכִּיכיkîwhen תְנָאַ֔פְנָהתְנָאַפְנָהתנאפנהṯə·nā·’ap̄·nāhthey commit adultery . כִּי־כִּי־כיkî-For הֵם֙הֵםהםhêmthe men themselves עִם־עִם־עם‘im-with הַזֹּנ֣וֹתהַזֹּנוֹתהזנותhaz·zō·nō·wṯprostitutes יְפָרֵ֔דוּיְפָרֵדוּיפרדוyə·p̄ā·rê·ḏūgo off וְעִם־וְעִם־ועםwə·‘im-with הַקְּדֵשׁ֖וֹתהַקְּדֵשׁוֹתהקדשותhaq·qə·ḏê·šō·wṯshrine prostitutes . יְזַבֵּ֑חוּיְזַבֵּחוּיזבחוyə·zab·bê·ḥūand offer sacrifices וְעָ֥םוְעָםועםwə·‘āmSo a people לֹֽא־לֹֽא־לאlō-without יָבִ֖יןיָבִיןיביןyā·ḇînunderstanding יִלָּבֵֽט׃יִלָּבֵֽט׃ילבטyil·lā·ḇêṭwill come to ruin .