דָּבָר
Hosea 11:8
הוֹשֵׁעַהוֹשֵׁעַהושעhō·wō·šê·a‘Hosea פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
8אֵ֞יךְאֵיךְאיך’êḵHow אֶתֶּנְךָ֣אֶתֶּנְךָאתנך’et·ten·ḵācould I give you up , אֶפְרַ֗יִםאֶפְרַיִםאפרים’ep̄·ra·yimO Ephraim ? אֲמַגֶּנְךָ֙אֲמַגֶּנְךָאמגנך’ă·mag·gen·ḵāHow could I surrender you , יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlO Israel ? אֵ֚יךְאֵיךְאיך’êḵHow אֶתֶּנְךָ֣אֶתֶּנְךָאתנך’et·ten·ḵācould I make כְאַדְמָ֔הכְאַדְמָהכאדמהḵə·’aḏ·māhyou like Admah ? אֲשִֽׂימְךָ֖אֲשִֽׂימְךָאשימך’ă·śî·mə·ḵāHow could I treat כִּצְבֹאיִ֑םכִּצְבֹאיִםכצבאיםkiṣ·ḇō·yimyou like Zeboiim ? נֶהְפַּ֤ךְנֶהְפַּךְנהפךneh·paḵis turned עָלַי֙עָלַיעלי‘ā·laywithin Me לִבִּ֔ילִבִּילביlib·bîMy heart יַ֖חַדיַחַדיחדya·ḥaḏ; נִכְמְר֥וּנִכְמְרוּנכמרוniḵ·mə·rūis stirred ! נִחוּמָֽי׃נִחוּמָֽי׃נחומיni·ḥū·māyMy compassion