דָּבָר
Haggai 2:9
חַגַּיחַגַּיחגיḥag·gayHaggai פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
9גָּד֣וֹלגָּדוֹלגדולgā·ḏō·wlgreater יִֽהְיֶ֡היִֽהְיֶהיהיהyih·yehwill be כְּבוֹד֩כְּבוֹדכבודkə·ḇō·wḏglory הַבַּ֨יִתהַבַּיִתהביתhab·ba·yiṯhouse הַזֶּ֤ההַזֶּההזהhaz·zehof this הָאַֽחֲרוֹן֙הָאַֽחֲרוֹןהאחרוןhā·’a·ḥă·rō·wnThe latter מִן־מִן־מןmin-than הָ֣רִאשׁ֔וֹןהָרִאשׁוֹןהראשוןhā·ri·šō·wnthe former , אָמַ֖ראָמַראמר’ā·marsays יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָא֑וֹתצְבָאוֹתצבאותṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts . וּבַמָּק֤וֹםוּבַמָּקוֹםובמקוםū·ḇam·mā·qō·wmplace הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zehAnd in this אֶתֵּ֣ןאֶתֵּןאתן’et·tênI will provide שָׁל֔וֹםשָׁלוֹםשלוםšā·lō·wmpeace , נְאֻ֖םנְאֻםנאםnə·’umdeclares יְהוָ֥היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD צְבָאֽוֹת׃פצְבָאֽוֹת׃פצבאותפṣə·ḇā·’ō·wṯof Hosts . ”