דָּבָר
Haggai 1:4
חַגַּיחַגַּיחגיḥag·gayHaggai חַגַּיחַגַּיחגיḥag·gayHaggai פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
4הַעֵ֤תהַעֵתהעתha·‘êṯ“ Is it a time לָכֶם֙לָכֶםלכםlā·ḵemfor you אַתֶּ֔םאַתֶּםאתם’at·temyourselves לָשֶׁ֖בֶתלָשֶׁבֶתלשבתlā·še·ḇeṯto live בְּבָתֵּיכֶ֣םבְּבָתֵּיכֶםבבתיכםbə·ḇāt·tê·ḵemhouses , סְפוּנִ֑יםסְפוּנִיםספוניםsə·p̄ū·nîmin your paneled וְהַבַּ֥יִתוְהַבַּיִתוהביתwə·hab·ba·yiṯhouse הַזֶּ֖ההַזֶּההזהhaz·zehwhile this חָרֵֽב׃חָרֵֽב׃חרבḥā·rêḇlies in ruins ? ”